diff --git a/new-deployable-site.sh b/new-deployable-site.sh
index 96b86bc..508c0fd 100755
--- a/new-deployable-site.sh
+++ b/new-deployable-site.sh
@@ -36,5 +36,5 @@ set +x
 
 echo ""
 echo "Authorized users can push to this repo by adding it as a remote. Example:"
-echo "	git remote add origin ${my_user}@$(hostname)${my_repo}"
+echo "	git remote add origin ${my_user}@$(hostname):${my_repo}"
 echo ""