[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
GiteaBot
parent
1ef98a6eaa
commit
dc0ef38950
|
|
@ -31,6 +31,18 @@ twofa=Zwei-Faktor-Authentifizierung
|
|||
twofa_scratch=Zwei-Faktor-Einmalpasswort
|
||||
passcode=PIN
|
||||
|
||||
u2f_insert_key=Hardware-Sicherheitsschlüssel einstecken
|
||||
u2f_sign_in=Drücke den Knopf auf deinem Sicherheitsschlüssel. Wenn deiner keinen Knopf hat, stecke ihn erneut ein.
|
||||
u2f_press_button=Drücke den Knopf auf deinem Sicherheitsschlüssel…
|
||||
u2f_use_twofa=Zwei-Faktor-Authentifizierung via Handy verwenden
|
||||
u2f_error=Wir können deinen Hardware-Sicherheitsschlüssel nicht lesen!
|
||||
u2f_unsupported_browser=Dein Browser unterstützt keine U2F-Geräte. Bitte benutze einen anderen Browser.
|
||||
u2f_error_1=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
|
||||
u2f_error_2=Stelle sicher, dass du einen verschlüsselte Verbindung (https://) benutzt und die richtige URL eingeben hast.
|
||||
u2f_error_3=Der Server kann deine Anfrage nicht bearbeiten.
|
||||
u2f_error_4=Dieser Sicherheitsschlüssel ist nicht berechtigt. Wenn du versuchst, einen neuen Sicherheitsschlüssel zu registrieren, stelle bitte sicher, dass du ihn nicht bereits registriert hast.
|
||||
u2f_error_5=Das Zeitlimit wurde erreicht bevor dein Schlüssel gelesen werden konnte. Bitte lade die Seite neu.
|
||||
u2f_reload=Neu laden
|
||||
|
||||
repository=Repository
|
||||
organization=Organisation
|
||||
|
|
@ -321,6 +333,7 @@ twofa=Zwei-Faktor-Authentifizierung
|
|||
account_link=Verknüpfte Benutzerkonten
|
||||
organization=Organisationen
|
||||
uid=Uid
|
||||
u2f=Hardware-Sicherheitsschlüssel
|
||||
|
||||
public_profile=Öffentliches Profil
|
||||
profile_desc=Deine E-Mail-Adresse wird für Benachrichtigungen und anderes verwendet.
|
||||
|
|
@ -450,6 +463,13 @@ then_enter_passcode=Und gebe dann die angezeigte PIN der Anwendung ein:
|
|||
passcode_invalid=Die PIN ist falsch. Probiere es erneut.
|
||||
twofa_enrolled=Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für dein Konto aktiviert. Bewahre dein Einmalpasswort (%s) an einem sicheren Ort auf, da es nicht wieder angezeigt werden wird.
|
||||
|
||||
u2f_desc=Hardware-Sicherheitsschlüssel sind Geräte, die kryptografische Schlüssel beinhalten. Diese können für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwendet werden. Der Sicherheitsschlüssel muss den <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a>-Standard unterstützen.
|
||||
u2f_require_twofa=Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, um Hardware-Sicherheitsschlüssel nutzen zu können.
|
||||
u2f_register_key=Sicherheitsschlüssel hinzufügen
|
||||
u2f_nickname=Nickname
|
||||
u2f_press_button=Drücke den Knopf auf deinem Sicherheitsschlüssel, um diesen zu registrieren.
|
||||
u2f_delete_key=Sicherheitsschlüssel entfernen
|
||||
u2f_delete_key_desc=Wenn du den Sicherheitsschlüssel entfernst, kannst du dich nicht mehr mit diesem einloggen. Bist du sicher?
|
||||
|
||||
manage_account_links=Verknüpfte Accounts verwalten
|
||||
manage_account_links_desc=Diese externen Accounts sind mit deinem Gitea-Account verknüpft.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -283,11 +283,13 @@ organization=Організації
|
|||
uid=Ідентифікатор Uid
|
||||
|
||||
public_profile=Загальнодоступний профіль
|
||||
profile_desc=Ваша адреса електронної пошти використовуватиметься для сповіщення та інших операцій.
|
||||
full_name=Повне ім'я
|
||||
website=Веб-сайт
|
||||
location=Місцезнаходження
|
||||
update_profile=Оновити профіль
|
||||
update_profile_success=Профіль успішно оновлено.
|
||||
change_username=Ваше Ім'я кристувача було змінено.
|
||||
continue=Продовжити
|
||||
cancel=Відміна
|
||||
language=Мова
|
||||
|
|
@ -297,6 +299,7 @@ enable_custom_avatar=Увімкнути користувацькі аватар
|
|||
choose_new_avatar=Оберіть новий аватар
|
||||
update_avatar=Оновити аватар
|
||||
delete_current_avatar=Видалити поточний аватар
|
||||
uploaded_avatar_not_a_image=Завантажений файл не є зображенням.
|
||||
update_avatar_success=Ваш аватар був змінений.
|
||||
|
||||
change_password=Оновити пароль
|
||||
|
|
@ -314,6 +317,7 @@ primary_email=Зробити основним
|
|||
delete_email=Видалити
|
||||
add_new_email=Додати нову адресу електронної пошти
|
||||
add_email=Додати адресу електронної пошти
|
||||
add_email_confirmation_sent=Електронний лист із підтвердженням було відправлено на '%s', будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку протягом наступних %s, щоб підтвердити адресу.
|
||||
keep_email_private=Приховати адресу електронної пошти
|
||||
keep_email_private_popup=Вашу адресу електронної пошти буде приховано від інших користувачів.
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,6 +335,8 @@ delete_key=Видалити
|
|||
ssh_key_deletion=Видалити SSH ключ
|
||||
gpg_key_deletion=Видалити GPG ключ
|
||||
gpg_key_deletion_desc=Видалення GPG ключа скасовує перевірку підписаних ним комітів. Продовжити?
|
||||
ssh_key_deletion_success=SSH було видалено.
|
||||
gpg_key_deletion_success=GPG було видалено.
|
||||
add_on=Додано
|
||||
valid_until=Дійсний до
|
||||
valid_forever=Дійсний завжди
|
||||
|
|
@ -361,6 +367,7 @@ or_enter_secret=Або введіть секрет: %s
|
|||
manage_account_links=Керування обліковими записами
|
||||
remove_account_link=Видалити облікові записи
|
||||
|
||||
orgs_none=Ви не є учасником будь-якої організації.
|
||||
|
||||
delete_account=Видалити ваш обліковий запис
|
||||
confirm_delete_account=Підтвердження видалення
|
||||
|
|
@ -399,6 +406,8 @@ migrate_type_helper=Даний репозиторій буде <span class="text
|
|||
migrate_repo=Перенесення репозиторія
|
||||
migrate.clone_address=Міграція / клонувати з URL-адреси
|
||||
migrate.clone_address_desc=URL-адреса HTTP(S) або Git "clone" існуючого репозиторія
|
||||
migrate.clone_local_path=або шлях до локального серверу
|
||||
migrate.permission_denied=Вам не дозволено імпортувати локальні репозиторії.
|
||||
migrate.failed=Міграція не вдалася: %v
|
||||
migrate.lfs_mirror_unsupported=Дзеркалювання LFS об'єктів не підтримується - використовуйте 'git lfs fetch --all' і 'git lfs push --all' вручну.
|
||||
|
||||
|
|
@ -463,6 +472,7 @@ editor.create_new_branch=Створити <strong>нову гілку</strong>
|
|||
editor.new_branch_name_desc=Ім'я нової гілки…
|
||||
editor.cancel=Відміна
|
||||
editor.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії.
|
||||
editor.no_changes_to_show=Нема змін для показу.
|
||||
editor.fail_to_update_file=Не вдалося оновити/створити файл '%s' через помилку: %v
|
||||
editor.unable_to_upload_files=Не вдалося завантажити файли до '%s' через помилку: %v
|
||||
editor.upload_files_to_dir=Завантажувати файли до '%s'
|
||||
|
|
@ -611,7 +621,8 @@ pulls.merged=Злито
|
|||
pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано.
|
||||
pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично.
|
||||
pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття
|
||||
pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати і злити
|
||||
pulls.rebase_merge_pull_request=Зробити Rebase і злити
|
||||
pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати (Squash) і злити
|
||||
|
||||
milestones.new=Новий етап
|
||||
milestones.open_tab=%d відкрито
|
||||
|
|
@ -759,9 +770,15 @@ settings.event_delete=Видалити
|
|||
settings.event_delete_desc=Гілку або мітку було видалено
|
||||
settings.event_fork=Форк
|
||||
settings.event_issues=Проблеми
|
||||
settings.event_issues_desc=Проблему відкрито, закрито, перевідкрито, відредаговано, призначено, відкріплено, змінено мітку, очищено мітку, створено етап, очищено етап.
|
||||
settings.event_issue_comment=Коментар проблеми
|
||||
settings.event_issue_comment_desc=Коментар проблеми створено, видалено чи відредаговано.
|
||||
settings.event_release=Реліз
|
||||
settings.event_release_desc=Реліз опубліковано у репозиторії.
|
||||
settings.event_pull_request=Запити до злиття
|
||||
settings.event_pull_request_desc=Запит до злиття відкрито, закрито, перевідкрито, змінено, призначено, знято, мітку оновлено, мітку прибрано або синхронізовано.
|
||||
settings.event_push=Push
|
||||
settings.event_push_desc=Git push до репозиторію.
|
||||
settings.event_repository=Репозиторій
|
||||
settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено.
|
||||
settings.active=Додавати інформацію про події
|
||||
|
|
@ -793,7 +810,9 @@ diff.show_diff_stats=Показати статистику Diff
|
|||
diff.show_split_view=Розділений перегляд
|
||||
diff.show_unified_view=Об'єднаний перегляд
|
||||
diff.stats_desc=<strong> %d змінених файлів</strong> з <strong>%d додано</strong> та <strong>%d видалено</strong>
|
||||
diff.bin=BIN
|
||||
diff.view_file=Переглянути файл
|
||||
diff.file_suppressed=Різницю між файлами не показано, бо вона завелика
|
||||
diff.too_many_files=Деякі файли не було показано, через те що забагато файлів було змінено
|
||||
|
||||
release.releases=Релізи
|
||||
|
|
@ -803,6 +822,7 @@ release.prerelease=Пре-реліз
|
|||
release.stable=Стабільний
|
||||
release.edit=редагувати
|
||||
release.ahead=<strong>%d</strong> комітів %s після цього релізу
|
||||
release.source_code=Код
|
||||
release.tag_name=Назва тегу
|
||||
release.target=Ціль
|
||||
release.tag_helper=Виберіть існуючий тег або створіть новий.
|
||||
|
|
@ -825,6 +845,7 @@ branch.delete_head=Видалити
|
|||
branch.delete=Видалити гілку '%s'
|
||||
branch.delete_html=Видалити гілку
|
||||
branch.create_from=з '%s'
|
||||
branch.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії.
|
||||
branch.deleted_by=Видалено %s
|
||||
|
||||
topic.manage_topics=Керувати тематичними мітками
|
||||
|
|
@ -859,6 +880,7 @@ settings.delete_account=Видалити цю організацію
|
|||
settings.confirm_delete_account=Підтвердіть видалення
|
||||
|
||||
members.membership_visibility=Видимість учасника:
|
||||
members.public=Показувати
|
||||
members.public_helper=зробити прихованим
|
||||
members.private=Прихований
|
||||
members.private_helper=зробити видимим
|
||||
|
|
@ -875,6 +897,7 @@ teams.leave=Покинути
|
|||
teams.read_access=Доступ для читання
|
||||
teams.write_access=Доступ на запис
|
||||
teams.admin_access=Доступ адміністратора
|
||||
teams.no_desc=Ця команда не має опису
|
||||
teams.settings=Налаштування
|
||||
teams.members=Учасники команди
|
||||
teams.update_settings=Оновити налаштування
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue